νύσσω

νύσσω
(ΑΜ νύσσω, Α αττ. τ. νύττω)
τρυπώ με οξύ όργανο, κεντώ («ἀλλ' εἷς τῶν στρατιωτών λόγχη αὐτοῡ τὴν πλευρὰν ἔνυξε», ΚΔ)
μσν.-αρχ.
1. κινώ, ανακινώ
2. μτφ. πειράζω, πληγώνω
αρχ.
1. πλήττω, χτυπώ («χθόνα... ἵπποι νύσσοντες χηλῇσι», Ησίοδ.)
2. ωθώ ελαφρά, σκουντώ
3. ενοχλώ
4. παροτρύνω
5. (σχετικά με αισθητήριο όργανο) προκαλώ ερεθισμό
6. παθ. νύσσομαι
(για νεύρο) υφίσταμαι χαλάρωση.
[ΕΤΥΜΟΛ. Το ρ. νύσσω δεν έχει αντίστοιχους τ. στις άλλες ΙΕ γλώσσες. Παρ' όλα αυτά, έχει συνδεθεί με γερμ. και σλαβ. τ., πρβλ. γερμ. nucken «κουνώ το κεφάλι», αρχ. σλαβ. nukati, njukat «διεγείρω, ενθαρρύνω». Η σύνδεση όμως με τους τύπους αυτούς θα σήμαινε την ένταξη τού ρήματος στην οικογένεια τού νεύω* (πρβλ. λατ. nuō), άποψη που προσκρούει τόσο σε σημασιολογικές όσο και σε μορφολογικές δυσχέρειες].

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • νύσσω — touch with a sharp point pres subj act 1st sg νύσσω touch with a sharp point pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • νύττον — νύσσω touch with a sharp point pres part act masc voc sg (attic) νύσσω touch with a sharp point pres part act neut nom/voc/acc sg (attic) νύσσον , νύσσω touch with a sharp point imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) νύσσον , νύσσω touch with a… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • νενυγμένα — νύσσω touch with a sharp point perf part mp neut nom/voc/acc pl νενυγμένᾱ , νύσσω touch with a sharp point perf part mp fem nom/voc/acc dual νενυγμένᾱ , νύσσω touch with a sharp point perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • νένυχθε — νύσσω touch with a sharp point perf imperat mp 2nd pl νύσσω touch with a sharp point perf ind mp 2nd pl νύσσω touch with a sharp point plup ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • νύξαι — νύσσω touch with a sharp point aor imperat mid 2nd sg νύσσω touch with a sharp point aor inf act νύξαῑ , νύσσω touch with a sharp point aor opt act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • νύξον — νύσσω touch with a sharp point aor imperat act 2nd sg νύσσω touch with a sharp point fut part act masc voc sg νύσσω touch with a sharp point fut part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • νύξουσι — νύσσω touch with a sharp point aor subj act 3rd pl (epic) νύσσω touch with a sharp point fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) νύσσω touch with a sharp point fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • νύξουσιν — νύσσω touch with a sharp point aor subj act 3rd pl (epic) νύσσω touch with a sharp point fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) νύσσω touch with a sharp point fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • νύξω — νύσσω touch with a sharp point aor subj act 1st sg νύσσω touch with a sharp point fut ind act 1st sg νύσσω touch with a sharp point aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • νύττῃ — νύσσω touch with a sharp point pres subj mp 2nd sg (attic) νύσσω touch with a sharp point pres ind mp 2nd sg (attic) νύσσω touch with a sharp point pres subj act 3rd sg (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”